Links...liens
by joon
Euh, est ce possible internautes, bloggers, bloggeuses de m'aider avec java script? Je veux mettre des liens sur le cote droit de mon blog a cote de mes ecrits! Je veux de l'aide! merci
Dear internet, bloggers, I want to learn how to add links on my blogs! I tried to go on internet and found out but me, no entiendo nada!
I wrote to mike and curt a long time ago and the link mike gave me for that was not working, and doesn't work still!
I actually would like have categories:
- Traditions et differences culturelles / cultural differences
- France : Societe/ society
- Voyages / Travel
- Chamallows
- Litterature, cinema et theatre
- Langues, langages et [fonetik]
- Chez moi, mon travail, ma vie / My home, my job, my life
- En vrac / Miscelleanous : TV, sport...
Posted on March 15, 2006 | Comments (1)
One year! / Un an deja!
by joon
Voila, dans 15 jours, ca fera un an que je suis arrivee ici, aux etats unis. Un an que je vis avec mon cheri, un an que je travaille dans cette ecole. Un an que je mange, je dors, je vis, je parle en anglais tous les jours!
Bilan?
Ca va plutot bien. Tres bien meme. Je ne changerais pas ma vie pour rien au monde.
Je suis equilibree! Ma vie est plutot comfortable. En ecrivant cela, ca me fait un peu peur. Il me manque parfois de bouger de droite a gauche pour des projets tous differents mais ca va venir. Ca va venir!
Voila, un an! Je me suis faite a la vie ici. Je reste etrangere pourtant parce que quoi que l'on fasse, tu restes etranger. Les gens te le font remarquer a cause de ton accent, ou toi tu n'arrives plus a baragouiner trois mots parfois, ou les films te paraissent complique ou te rappelle que tu viens d'ailleurs. Et puis tout a coup tu veux manger du saucisson a l'ail et tu ne peux pas, ou tu voudrais bien tout simplement revoir tes amis! Mais tout ca, c'est 1 minute dans une journee! Ensuite la vie reprends, tu ne peux pas t'arreter la et puis finalement tout va plutot bien! Je suis heureuse!
Voila, one year in fifteen days that I have been living here in USA. One year that I have been living with "mon cheri" (Adam), that I have been working in this school, that I have been eating, drinking, sleeping, living, speaking in english!
Bilan?
Everything rather fine. Very good even. And actually, I won't change my life for anything, not even chocolate!
I am well balanced. I am comfortable! It's even scary to me. I miss sometimes being all around at the same time for different projects.
Voila, one year! I feel that I have adaptated myself to the life here. I am still a stranger though but I know I will stay a stanger whatever I do here through my accent (people tells you) or through the difficulties for you to speak, or movies seems too complicated to understand... and suddenly you want to eat some sausages coming from France or just see your friends. But, c'est la vie... and everything is fine! I am so happy!
Posted on August 2, 2005 | Comments (3)
Thursday night / Jeudi soir
by joon
Three thurdays a month, Adam is working late. I don't like it when he just tell me it's late Thursday but after I am actually enjoying this moment because :
- I can eat late. I don't really like eating late but I am not hungry recently at night, so I just have a snack. I usually make dinner for Adam later and our lunch the day after.
- I can talk to my best friend in Australia for hours.
- I can watch at the Apprentice without feeling guilty and right now I am watching ER. Well this is the only channel we have and not even well. But even though I love this programm.
- I can spend all my time going on flickr and internet.
Here he is back. I like when he is back.
Trois jeudis par mois, Adam travaille tard. Jusqu'a 10.30 du soir.
Quand il me dit qu'il travaille tard, j'aime pas trop mais apres en fait, je suis contente.
- Je peux manger tard, j'aime pas trop manger tard mais recemment je n'ai pas trop faim quand je reviens alors je grignote des trucs.
D'habitude je fais a manger pour Adam plus tard et pour notre "gamelle" du lendemain midi.
- Je peux parler a Carine d'Australie pendant des heures.
- Je peux regarder des emissions debiles sur notre tele qui ne recoit qu'une chaine et qui n'est meme pas claire. Urgences...
- Je peux naviguer sur internet et Flickr
Et ca y est mon cheri est a la maison, j'aime bien quand il revient.
Posted on June 3, 2005 | Comments (2)
S'integrer / Integrating
by joon
It's hard to feel easily at home here because it's not your language, you don't party the same, even the sidewalks are different...
But some things makes you feel good like " I live here now"
First, security social number, bank account, check book, mail and I will have an oregon id card. I won't have to show my french passport everywhere.
But some things are better than that... it's when people knows you.
Last sunday, I went to the fresh pot and one of the people who was working there said " Hi, how are you? A cafe au lait, less coffee, more milk?" Waouh. That's great! It made my day so much more pleasant. It seems stupid, but It makes you feel a part of the neighborhood.
Details make life!
C'est difficile de se sentir chez soi ici parfois parce que ce n'est pas ton langage, on fait la fete differemment, meme les trottoirs sont differents.
Mais il y a certaines choses qui te font sentir vraiment comme faisant partie de la vie d'ici...
D'abord, ton numero de seecu, ton numero de compte, ton chequier, ton courrier et j'aurai bientot une carte d'identite de l'oregon. Je ne veux pas trainer mon passeport francais partout. Et il faut presenter un preuve de ton age pour boire unne biere! C'est 21 ans ici!
Mais en realite, certaines choses sont meilleures que ca pour te sentir integree.
C'est quand les gens te reconnaissent.
Dimanche dernier, je suis allee au fresh pot, un coffee shop a cote de chez nous et en arrivant, un gars qui travaillait la m'a dit : " un cafe au lait avec plus de lait et moins de cafe, c'est ca?"
C'est classe, non?
Ca fait du bien. Apres je souriais comme une nulle. Mais je me sentais faisant partie du quartier.
Ce sont les details qui importent.
Posted on September 4, 2004 | Comments (0)