Thanksgiving 2 ($5 in my pocket)
by joon
Thanksgiving....2
I was stuffed as the turkey, I mean differently but whatever!
I was not able to eat anymore! It was so good and I had a very nice time. Thank you guys.
I still don't feel totally in the tradition if we actually believe in pilgrims eating with indians.
But as Sarah said, " it's more to me the fact you share a day with your family and friends and eat good food! " ( I suppose she said that better)
I agree with her and I have to add .... That it's even greater when you play "JENGA"
And that you win $5.
Someone thought that because I was french and that I lost already one time was a good reason to lost a second time... I won't tell who is that but it's his girlfriend Fiona who lost....Oooops, did I say too much.
Never bet with me, man! For the $5, can I switch to a chocolate bar? You can ask Freddy, she is amazing to find my favourite chocolate and Azure too. Kinder from italia, come on that is cool but it will unfortunately cost more than five dollars....
See you in the universe of "jenga"!
French guys, do I have to really translate that in french...checkers!
Thanksgiving...2
Super repas, j'etais completement pleine de dinde mais pas comme la dinde ...Le jeu de mots marche mieux en anglais. Tu dis " stuffed" pour etre rassasie et pour "fourrer" quelque chose....
Bref merci pour ce jour ... c'etait bien sympa et delicieux.
Adam et moi avons prepare la puree de pommes de terre et la pumpkin pie autrement dit une tarte a la citrouille, non ne vous sauvez pas en courant, c'est delicieux.
En ce jour, on devrait normalement remercier ce que tu veux, c'est un jour de remerciement. Et puis penser a ces "pilgrims" genre de societe plus ou moins religieuse qui a partage un premier repas avec les indiens. Bon je ne ferais pas de commentaire, c'est bien gentil mais c'est faux cul. Tout le monde le sait, comme dirait Sarah "prenons plutot ca comme une occasion de partager un bon moment avec sa famille et ses amis" Je suis d'accord.
Surtout qu'on a joue a "jenga", un jeu de manipulation avec des cubes en bois.
Parce que j'ai fait perdre tout le monde la premiere fois, un copain a parie que ce sera encore de ma faute la prochaine. Defi releve, j'ai gagne 5 dollars...En chocolat ce sera encore mieux....Merci!
Posted on November 29, 2004 | Comments (0)
Thanksgiving
by joon
Ok guys this is my first thanksgiving. Even if I am excited in a way. I am so tired with my work that, I could have this thursday just sleeping.
I didn't know we were eating at 4!
Gosh, I need to get two breakfast. I love it.
Menu
Turkey, stuffing, mashed potatoes, pumpkin pie...
All this kind of food you see in series on tv, I am going to eat them.
And "appy" cooking, "appy" eating! and "appy" Thanksgiving to everyone!
Salut les gars, ca y est c'est thanksgiving. Bon meme si je suis excitee a cette idee, je suis tellement crevee que je pourrai juste dormie le jeudi tout entier.
Je savais pas qu'on allait manger a 4 heures de l'apres midi. Il va falloir que je mange deux petits dejeuners. Genial.
Au menu
Dinde fourree a je sais pas quoi avec puree de pommes de terre et autres trucs et en dessert tarte a la citrouille avec canelle et chantilly, j'ai deja goute c'est top.
Tout le genre de nourriture que j'ai toujours vu dans les series, ca y est c'est pour moi maintenant!!!
Posted on November 24, 2004 | Comments (0)
Depuis le temps...
by joon
Un mois presque jour pour jour que je n'ai pas ecrit ici. Et je dois avouer que ca me manquait. Nous n'avons pas encore internet et je dois dire que meme si ca me manque, au moins nous ne restons pas bloque Adam et moi deux heures chacun devant.
Internet peut etre tellement un piege. Tu peux passer ta matinee a ca sans t'en rendre compte.
Enfin bref, je suis desolee si vous attendiez quelques recits de mes aventures outre atlantique.
Alors deja nous habitons depuis 3 semaines dans notre petit chez moi et ah ! ca fait du bien. Deuxiemement nous avons fait une petite fete pour la cremaillere et pour l'anniversaire d'Adam. Tres sympathique.
Ensuite , enfin avant ca bon bah Bush a ete reelu, mais ca malheureusement fallait s'en douter meme si je ne voulais pas y croire. La politique de la terreur ca a toujours marche et puis nous on a failli avoir Le pen alors bon...
Voila sinon je vous attends quand vous voulez a la maison, on a une chambre d'invites et enattendant de vous voir debarquer peut etre en decembre...
One month already I haven't been able to write. We don't have internet yet. Even if I miss having this instrument of communication, I have to say that it is so easy to spend two hours on the computer or all your morning... I appreciate the time Adam and I spend together since we don't have it. But it's cool to be able to go whenever you want. I will be just more careful with the time I spend and how...
Anyway, it's been three weeks now since we moved and oh, I love our place!
We organized a housewarming/Adam's birthday party last saturday and that was cool.
Before that yeah, well Bush was reelected. Ok we know how we feel about that. The politic of fear is so efficient...We were about three years ago to have Le pen as a president in France. Nothing to be proud of!
Voila I wait for you to come in our place (we have a guest room!) and for those who are in France ...I hope to see you soon guys!
Posted on November 17, 2004 | Comments (1)