Triste? Sad?
by joon

Have you ever watched me playing video game?
Do you know how much coordination it takes to be able to be a good player?
If you want to get free entertainment ... just call me and ask me to play a video game... this is a sample of my performance!
Have fun!
Thank you to Josh and Adam for filming me when I was concentrated!
I totally take the responsability of how I am ridiculous!

Est ce que vous m'avez deja vu joue a un jeu video?
Est ce que vous savez combien ca demande de coordination
Si vous etes triste, c'est le moment de visionner cet echantillon de moi jouant au jeu video.
Merci a Josh et Adam pour m'avoir filmer pendant que j'etais si concentree!
Je prends totalement la responsabilite du ridicule de la situation!

Posted on March 29, 2004 | Comments (2)

separator

Putain de printemps... Fuck the spring
by joon

Ok tout le monde va me dire ...le printemps c'est genial et je vous l'accorde.
Aujourd'hui par exemple, le jardin de la maison a Portland est magnifique. Les arbres rayonnent de vert et de lumiere. Josh boit son cafe dehors, bientot il serra grille comme un chamallow, je suis un peu inquiete. Le soleil fait sortir les bourgeons, eclore les fleurs et te rappelle qu'il faut pas oublier ta creme solaire.
Et j'adore cette saison. Meme, j'aime l'hiver justement a cause du printemps!!!
Tu te sens renaitre et ton energie revient au galop.
Mais voila, je deteste le printemps pour une raison... Depuis quelques semaines, je me leve le matin en eternuant et avec un mal de crane leger. N'ayant jamais fait de cas de mon asthme, de l'eczema (que j'avais) et des petites surprises qui accompagnent bien souvent l'asthme, je me contentais d'eternuer, de vider mon paquet de mouchoirs et deux heures apres, c'est fini.
Mais aujourd'hui, le printemps a decide reellement de confirmer qu'il etait la. Et moi comme chaque annee, je n'ai pas ecoute ces petits signes qu'il m'envoyait chaque matin. Alors la maintenant, pendant que j'ecris, l'ecran devient trouble et je ne vais pas tarder a eternuer ou a courir chercher mes mouchoirs. Decidement je ne vais pas y couper il va falloir que je prenne mes anti histaminiques, sinon je vais rester les yeux rouges, qui piquent et qui pleurent, le nez qui coule, et le visage gonfle! Ah je me sens rayonnante!
C'est pas grave...Bon printemps a tout le monde!
Ok everyone is going to tell me that spring is great and... I ("am")agree!
Today for example, Portland is beautiful. All the trees are shiny, with so many differents green. the sun goes through the leaves (and it remind you that you should very soon go to pick you suncream!) and the wind is light and ooohh...it's magic!
(Josh is outside, drinking coffee and I am worried for him because soon he's gonna be like a roasted chamallow!)
Spring makes your energy coming back and you feel alive again! And I love Spring. Even, I love winter thanks to the spring!
But, "voila", I hate spring for one reason!
Now, it has been two weeks maybe that every morning I wake up with a small headache and sneezing. I have never be very worried about my asthma and all these others stuffs they come with this illness (eczema, allergy...) and so I just empty my pack of tissues and two hours later, it' finished. But today, spring decided really that it is "his" day. "He" wants to be sure that everyone understood "he" is here. And like every year, I didn't want pay attention to these signs (sneezing, red eyes...). Spring warned me: "Go pick your "antihistaminic" medication or it's gonna be bad for you"
And me proud : " I am not scared!!!!, now my eyes are crying, my nose is red and euh...i need a lot of tissue (I should maybe bring a roll of toilet paper everywhere with me!) and I feel like my face is inflated!
Nice, I feel beautiful today and the problem is that now it won't stop two hours later but in few weeks if I don't swallow everyday a pill of "clarythine"
But "c'est la vie" and have a beautiful spring!!!

Posted on March 29, 2004 | Comments (1)

separator

Ma premiere experienceMy first experience
by joon

I knew that people in USA brought marshmallows to camp and put them on stick. And I am sure, some people do it in france but it's not really common. Actually not common for my generation and those before! So I never experienced it.
The first time, it's my sister who is 10 years younger than me (She is closer with the "cool" stuff to do) who came with this idee. She loves it.
So we ate some roasted chamallows. I hated it. I thought it was the weirdest thing to eat, even for fun. It was the first time that I saw a brown chamallow.
In france, we eat them "raw". Ok, we like steak tartare (raw ground beef with raw egg and other things) which probably explains our preference for "raw chamallows"!
My roasted Marshmallows was so hot that I burnt myself and I hate burning myself or I couldn't eat it because there were too dark, ok let's say it, burnt! And also, so sticky!!!??? Weird thing to eat, really! The only thing I appreciated was the time you share around the fire (Merci Aude). So all this sacrifice of good chamallows convinced me that I didn't like that kind of party.
But in France we have this proverb : " Il n'y a que les imbeciles qui ne changent pas d'avis." (Only stupid people don't change their opinion.)
And one more time, I suppose I am not stupid... youpi!
Stay tune for the next episode of "My adventures in the crazy world of the marshmallowchamallows"

Je savais qu'aux etats unis, les gens faisaient des brochettes de chamallows quand ils allaient camper. Et je suis sure qu'il y a des gens qui font ca en France, mais ce n'est pas vraiment commun. Disons en tout cas pas commun pour ma generation et celles d'avant! Bref, je n'avais donc jamais experimente cela.
La premiere fois que j'ai goute, c'est ma soeur qui a propose de faire rotir des chamallows.
J'ai pas vraiment aime a vrai dire et je trouvais que c'etait le truc le plus bizarre a manger. C'etait la premiere fois que je voyais des marshmallows marrons. En france on les mange plutot "cru" mais on mange aussi du steack tartare alors ca explique peut etre notre preference pour les chamallows crus!
Enfin, mon chamallow etait si chaud que je me suis brulee et deja c'est pas agreable, mais en plus c'etait trop souvent brule et tres collant. Trop bizarre! La seule chose que j'ai appreciee, c'est la reunion autour du feu. (merci ma aude) Finalement, tout ce sacrifice de chamallows m'a fait dire que je n'etais pas sure d'aimer ca.
Mais en France, on a ce proverbe: "Il n'y a que les imbeciles qui ne changent pas d'avis" alors je suppose encore une fois que je ne suis pas une imbecile...youpi!

La suite de " Mes aventures dans le fol univers des marshmallowchamallows" au prochain episode...

Posted on March 27, 2004 | Comments (2)

separator

Marshmallows or/ou Chamallows
by joon

Attention...Warning...

I declare officially the chamallows category open!
Je declare officiellement l'ouverture de la categorie Chamallows!

You will be able to find any information about Marshmallows and their french friends called Chamallows in this category. I have so many stories about them and so many things I have'nt even yet discovered that this category is open for a long long time.
So prepare your sticks and a wood fire.

Dans cette categorie, vous trouverez toutes les informations possibles concernant les Chamallows et leurs comperes americains les Marshmallows.
J'ai tellement d'histoires a leurs propos et de trucs que j'ai meme pas encore decouvert que cette categorie n'est pas prete de se clore.
Preparez vos brochettes et un feu de bois.

Posted on March 27, 2004 | Comments (3)

separator

Bienvenue et Welcome!!!!!
by joon

This is big!!!!!
I have a blog!!!!
I feel a little bit like before going on stage and everyone is watching you.
Also this is my first post and I have the impression it is going to determinate the future of the blog! Craaaaaaaaaaazzzzzzzzzzzzyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!!
Ok, whatever.

Why a blog?
In few months I will come back in Portland but this time to live here. And I think this a good way to keep contact with people in france when I will be here (USA), or people in usa ( for the next few months...I live on tuesday!) or with people I know and they are in other places of the world!!

Welcome!!!!!!


Bon ca y est j'ai un site!!!! J'ai le trac comme si j'allais entrer sur scene.
C'est mon premier message et j'ai l'impression que ca va determiner le future de ce projet! C'est foooooooooouuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!
Bon, bref.

Alors, pourquoi cette folle idee?
Dans quelques mois, je reviendrai a Portland mais cette fois-ci pour m'y installer. J'ai pense que c'etait une bonne maniere de garder un contact avec les gens que j'aime en france quand je serai ici et les gens qui sont aux usa quand je serais en france. C'est a dire pour les prochains mois.
Et aussi avec les personnes qui vivent ailleurs....
Voila et bien, a bientot et bienvenue!!!!

Posted on March 27, 2004 | Comments (7)

separator